* Řecky: ''Gabriél''
* Arabsky: ''Džibríl'' či
''Džibrail''
* Syrsky: ''Gabri’el''
* Slovensky, polsky,
španělsky, francouzsky, anglicky, norsky, švédsky, německy: ''Gabriel''
*
Rusky: ''Gavriil''
* Srbocharvátsky: ''Gabrijel''
* Italsky, španělsky:
''Gabriello'' nebo ''Gabriele''
* Nizozemsky: ''Gabriäl''
* Maďarsky:
''Gábor''
* Rumunsky: ''Gabriel'' nebo ''Gavril''
Křestní jméno, které věřící dostává při křtu, není jen obyčejným označením, jak se bude jmenovat. Toto jméno má hlubší význam, neboť reprezentuje osobního patrona, průvodce a životní vzor. Když církev slaví památku daného svatého, slaví jej i ti, kdo nesou jeho jméno, protože je to den jejich patrona. Tento zvyk je zakořeněn v mnoha katolických tradicích a přináší s sebou různé zvyklosti a rituály.
Křestní jméno má v katolické tradici mimořádný význam. Při křtu novorozeně, nebo i dospělý konvertita, přijímá jméno, které nejen identifikuje jeho osobnost, ale také vytváří duchovní spojení s vybraným svatým či blahoslaveným. Tento svatý se stává ochráncem a vzorem pro nového křesťana, a jeho život a činy poskytují inspiraci a vedení.
Výběr křestního jména je často pečlivě promýšlený proces. Rodiče obvykle vybírají jméno na základě osobní zbožnosti, rodinné tradice, nebo významu daného svatého. Jméno by mělo být takové, aby dítě mělo patrona, který je může provázet životem a který představuje hodnoty, jež si rodina cení. V některých případech se křestní jméno vybírá i podle významných událostí nebo období v liturgickém kalendáři.
V některých katolických zemích je zvykem dávat při křtu i více jmen. Toto je běžné například v České republice, kde dítě může dostat dvě křestní jména. Další jméno se často přidává při biřmování, což je svátost křesťanské dospělosti. V tomto případě si biřmovanec volí další jméno, které ho duchovně posiluje a přibližuje k jinému svatému, jehož ctnosti a životní příběh ho inspirují. Tento zvyk je běžný například v Česku, zatímco v Itálii se při biřmování další jméno nepřidává.
Oslavy jmenin jsou významnou součástí katolické tradice a kultury. V den, kdy církev připomíná svatého, jehož jméno nosíme, je zvykem popřát nositeli jména vše nejlepší. Přátelé a rodina obvykle posílají blahopřání, květiny nebo drobné dárky. Tento den je často příležitostí k rodinným setkáním a slavnostním obědům či večeřím. Někteří lidé navštěvují mši svatou na počest svého patrona, aby poděkovali za jeho ochranu a přímluvu.
Křestní jméno nese nejen osobní, ale i kulturní dědictví. Je to symbol identity, který nás spojuje s generacemi našich předků. Každé jméno má svůj příběh a historický kontext, který obohacuje naši rodinnou historii a kulturní tradice. Křestní jména často odrážejí společenské a náboženské hodnoty, které byly významné v době jejich výběru.
Patroni, po kterých jsou křestní jména vybírána, mají často inspirativní životní příběhy plné odvahy, zbožnosti a obětavosti. Tito svatí jsou pro mnoho lidí zdrojem síly a motivace. Například svatý Jan Křtitel, svatá Terezie z Lisieux nebo svatý František z Assisi jsou příklady svatých, jejichž jména jsou oblíbená a jejichž životní příběhy přinášejí duchovní inspiraci mnoha lidem.
I v moderní době si tradice křestních jmen udržuje svůj význam. Navzdory změnám ve společnosti a pokroku v technologiích zůstává volba křestního jména důležitým rituálem. Mnozí lidé stále vidí v křestním jménu symbol duchovní ochrany a osobní identity, což potvrzuje, že některé tradice mají trvalou hodnotu a význam.
Křestní jméno není jen obyčejné označení osoby, ale nese s sebou hluboký duchovní a kulturní význam. Je to symbol patrona, průvodce a vzoru, který nás provází životem. Oslavy jmenin, pečlivý výběr jména a duchovní spojení s vybraným svatým jsou důležitými aspekty této tradice. Křestní jméno nám připomíná naši duchovní identitu a spojení s komunitou věřících, což je důležité nejen pro jednotlivce, ale i pro celou společnost.