* Anglicky: ''Marianna, Marianne''
* Německy: ''Marianne''
* Španělsky: ''Mariana''
*
Francouzsky: ''Marianne"
*
Slovensky, polsky, rusky, maďarsky, italsky: ''Marianna"
Pseudonym, často nazývaný také jako literární nebo umělecký jméno, je vynalezené jméno, pod kterým autor publikuje své dílo. Toto náhradní jméno může být použito z různých důvodů – od ochrany soukromí až po vytvoření nové identity, která lépe odpovídá charakteru díla. Pseudonymy mají bohatou historii a jsou často spojovány s tajemstvím, odvahou a kreativním duchem.
Pseudonymy mají dlouhou historii, sahající až do starověku. V antickém Řecku a Římě si někteří spisovatelé a filozofové volili pseudonymy, aby se chránili před politickými nebo sociálními následky svých názorů. V průběhu staletí se pseudonymy staly běžnými mezi spisovateli, umělci a hudebníky, kteří chtěli oddělit svou osobní a veřejnou identitu.
Existuje mnoho důvodů, proč si autoři volí pseudonym. Někteří chtějí chránit své soukromí a vyhnout se veřejnému zájmu, zatímco jiní touží po tom, aby jejich dílo bylo posuzováno nezávisle na jejich skutečné identitě. Pseudonym může také poskytnout možnost vytvořit novou identitu, která je více v souladu s tématem nebo tónem jejich díla.
Například ženské autorky v minulosti často používaly mužské pseudonymy, aby se vyhnuly předsudkům a zvýšily své šance na publikaci. George Eliot, vlastním jménem Mary Ann Evans, je jednou z nejslavnějších autorek, která použila mužský pseudonym k tomu, aby její díla byla brána vážně v literárním světě dominovaném muži.
Mnoho známých autorů, umělců a hudebníků používalo pseudonymy. Některé z těchto jmen se staly slavnějšími než skutečná jména svých nositelů. Například Samuel Clemens je známější jako Mark Twain, a Eric Arthur Blair se proslavil pod jménem George Orwell. Každý z těchto pseudonymů nese svůj vlastní příběh a důvody, proč byl zvolen.
Použití pseudonymu může autorovi poskytnout tvůrčí svobodu, kterou by jinak neměl. Může experimentovat s novými žánry, styly nebo tématy, aniž by riskoval poškození své již zavedené pověsti. Pseudonym také umožňuje autorovi vyjádřit různé stránky své osobnosti nebo přesvědčení, aniž by byl omezen očekáváními, která jsou spojena s jeho skutečným jménem.
V hudbě a umění jsou pseudonymy také běžné. Hudebníci často používají umělecká jména, která lépe odpovídají jejich image nebo stylu hudby. Například Robert Zimmerman je známý světu jako Bob Dylan, a Stefani Germanotta se proslavila jako Lady Gaga. Pseudonymy v umění mohou být také způsobem, jak umělec oddělí své soukromé a veřejné já, čímž si uchová určitou míru anonymity a kontroly nad svým osobním životem.
Ačkoli pseudonym může autorovi poskytnout mnoho výhod, může také přinést určité výzvy. Udržování dvojí identity může být náročné a může vést ke komplikacím, když se autor rozhodne odhalit svou skutečnou identitu. Navíc může být obtížné získat uznání za své dílo, pokud je autor skrytý za pseudonymem.
Pseudonym je fascinujícím fenoménem, který odráží složitou interakci mezi identitou, tvorbou a společností. Ať už je použití pseudonymu motivováno ochranou soukromí, touhou po tvůrčí svobodě nebo strategií pro dosažení úspěchu, pseudonymy zůstávají důležitou součástí literárního a uměleckého světa. Každý pseudonym nese svůj vlastní příběh a důvody, které přispívají k bohaté tapiserii lidské kreativity a sebeprezentace.