* ''Machteld'' – nizozemsky
* ''Mafalda'' – italsky, portugalsky
*
''Mahaut'' – francouzsky
* ''Mallt'' – welšsky
* ''Matelda'' – italsky
* ''Mathilda'' – anglicky, švédsky
* ''Mathilde'' – dánsky, nizozemsky,
francouzsky, německy, norsky, italsky
* ''Matild'' – maďarsky
*
''Matilda'' – anglicky, finsky, švédsky, slovensky, italsky, chorvatsky
*
''Matilde'' – italsky, portugalsky, španělsky, dánsky, galicijsky
*
''Mathilde, Mathildi'' – řecky
* ''Matylda'' – polsky
*
''Maud(e)'' – nizozemsky, anglicky, francouzsky
* ''Mechteld'' – nizozemsky
* ''Mechtild(e)'' – německy
* ''Maud(e)'' - anglicky